Les personnages

	Bulma est la camarade de toujours de Goku, avec qui elle a commencé ses aventures. Bien assagie depuis son adolescence, elle concentre ses efforts sur la société de son père : Capsule Corp. Elle accompagnera Gohan dans son dangereux voyage vers Namek avant de se rapprocher de Vegeta, même si ce dernier ne montre que peu ses sentiments. Le fait que son fils, Trunks, devienne le meilleur ami de Goten perpétuera les liens profonds qui l'unissent à Goku.
	Mariée à Goku depuis 5 ans, Chichi a cessé de se battre pour devenir une mère modèle. Elle peut être très sévère quand il le faut et tient à donner une éducation correcte à ses fils qui, eux, ne pensent (selon elle) qu’à se bagarrer. Elle est tout de même un peu plus souple avec Goten et a même eu tendance a un peu trop le gâter.
	Dendé est un jeune Namek. Le 108ème enfant du doyen des Nameks. Durant le combat contre Freezer, le doyen éveillera ses pouvoirs et il sera d’un grand secours à Gohan et Krilin dans leur quête des Dragon Ball de Namek. Dendé a le pouvoir de guérir instantanément les personnes qu’il touche. Il parle aussi le langage Namek, ce qui fait qu’il est l’un des seuls à pouvoir faire des vœux à Polunga, le gigantesque dragon de cette planète. Il deviendra très ami avec Gohan durant leurs aventures sur Namek. Quand Piccolo fusionnera avec le Tout Puissant, Dendé deviendra le nouveau responsable des Dragon Ball terriennes et de Shenron, les transformant légèrement par la même occasion.
	Gohan est le fils aîné de Goku. Il tient son nom du grand-père adoptif de Goku qu’il n’a jamais connu. Il fera ses premières armes au combat au côté de Piccolo, qui tiendra toujours une place particulière pour lui. Malgré son jeune âge et les protestations de sa mère, il participera très vite à de nombreux combats. Gohan s’illustre particulièrement lors de la bataille contre Cell, même si personne ne sait que c'est lui qui a sauvé la Terre lors de cette crise. Plus tard, au lycée, il pourra ainsi rester anonyme malgré ses pouvoirs. Il deviendra à ce moment très proche de Videl, la fille d'Hercule.
	5 années après sa victoire contre Piccolo lors du Championnat du Monde des Arts Martiaux, Goku vit paisiblement avec sa femme, Chichi, et son fils Son Gohan. Même s’il est devenu un père de famille responsable, il ne se départira jamais de ses caractéristiques fondamentales : l’envie de se battre contre des adversaires toujours plus puissants, une bonne humeur intarissable… et un appétit démesuré ! Toujours prêts à défendre la Terre contre n’importe quelle menace, il acquerra de nombreuses techniques pour lutter contre ses agresseurs, comme le Genki-dama, énorme concentration d’énergie nourrie de la force de tous ceux qui acceptent de la partager.
	Second fils de Goku,Goten est le portrait craché de son père quand celui-ci était plus jeune. Il est né peu après la défaite de Cell, et le sacrifice de son père, ce qui fait qu’il n’a pu le rencontrer que plusieurs années après être venu au monde. Très jeune, il est arrivé à se transformer spontanément en super saiyen, à la grande surprise de son frère, et au grand désarroi de sa mère. Il est toujours prêt à faire les quatre cent coups avec Trunks, son meilleur ami qui est à peine plus vieux que lui.
	Grand-père adoptif de Goku, ce vieil homme l’a recueilli, bébé, dans une capsule spatiale, alors qu’il venait tout juste d’arriver de la planète Vegeta. Bien que décédé alors que Goku était très jeune, il aura l’occasion de le croiser dans l’Autre Monde a plusieurs reprises. Le fait que Goku ait donné le nom de son grand-père adoptif à son propre fils montre bien à quel point cet homme tient une place importante dans sa vie. Goku a par ailleurs reçu de lui deux souvenirs dont il ne se sépare jamais : Le bâton magique et la Dragon Ball à quatre étoiles.
	Gohan ne peut s’empêcher d’arrêter les voyous et les malfaiteurs qui trainent en ville. Pour préserver son anonymat, il demande à Bulma de lui fabriquer un costume de super-héros. Il prend alors l’identité du Guerrier Intergalactique (en japonais, Great Saiyaman) ! Plus tard, lors du 25ème Championnat du Monde des arts martiaux, le règlement l’obligera à troquer son casque contre un simple bandana blanc et des lunettes de soleil.
	C’est le père de Chichi. Le redoutable démon-bœuf qui avait tant effrayé Goku et Bulma lors de leur première rencontre (qui avait par ailleurs donné lieu à la première démonstration de Kamehameha par Tortue Géniale !) est devenu le plus adorable des grands-pères.
	Vainqueur du Championnat du Monde des arts martiaux, Hercule est très populaire auprès du grand public. Il est effectivement très fort… pour un humain « normal ». Mais dès qu’un membre de la bande à Goku s’approche de lui, il perd tout ses moyens. Il prétend que c’est lui qui a vaincu Cell, et récolte tous les lauriers et l’attention médiatique. Cela permet à Gohan de garder une vie simple, et tout le monde a donc laissé faire. Hercule est aussi le père de Videl, ce qui l’amènera au final à intégrer la famille « étendue » de Goku. Plus tard, il se liera d’amitié avec Boo, et jouera même un rôle courageux et inattendu au moment le plus critique.
	Kibito ne quitte jamais Shin. Il apparaît avec lui durant le 25ème Championnat du Monde des arts martiaux mais succombera aux coups de Dabura. Il sera plus tard ressuscité par les Dragon Ball. Au début arrogant et sûr de lui, il sera de plus en plus impressionné par la force de Goku et des siens. Au final, il fusionnera avec Shin en utilisant les potalas par pure curiosité, pour former Kibitoshin, avant de se rendre compte que cette fusion est définitive.
	Kibitoshin est le résultat de la fusion un peu inconsidérée entre Shin et son fidèle suivant Kibito, au moyen des potalas. Les deux entités sont maintenant liées pour toujours, mais on sent bien que la personnalité de Shin a pris le dessus sur celle de Kibito lors de la fusion. Kibitoshin utilisera ses pouvoirs de téléportation pour mettre ses alliés à l’abri à chaque fois que la situation l’exigera.
	Krilin est l’un des meilleurs amis de Goku, et un des humains les plus forts qui existent sur Terre. Il est aussi très courageux, c’est pourquoi il continuera d’affronter les pires dangers aux côtés de Goku même quand il ne sera clairement pas de taille. Durant le combat final contre Freezer, il se fera tuer à nouveau (il avait déjà été ramené une première fois à la vie par Shenron), ce qui déclenchera la fureur de Goku et amènera ce dernier à se transformer pour la première fois en super saiyen. Durant le combat contre les Cyborgs, il tombera amoureux de la jolie mais glaciale C-18, ce qui causera bien du souci à nos héros.
	Goku a demandé aux dieux de l’Autre Monde de faire en sorte que le méchant Boo soit réincarné en une personne gentille. En effet, il s’agit de l’adversaire le plus puissant que Goku ait jamais connu jusque-là, et il veut en faire son disciple. La première fois que Goku rencontre ce petit garçon, celui-ci n’a l’air de rien, mais Goku ne se trompe pas un instant sur son réel potentiel, et reconnaît en lui la puissance de Boo.
	Paikûhan est le meilleur combattant de la galaxie Ouest. Il arrive en finale du tournoi de l’Autre Monde et proposera un joli combat à Goku. Les deux combattants deviendront amis par la suite, et Paikûhan aidera Goku à l’occasion.
	Pan est la fille de Gohan et de Videl et donc logiquement, la petite-fille de Goku. Elle n’apparaît que brièvement à la fin de la série, mais elle sera appelée à vivre plein d’aventures avec son grand-père par la suite !
	Battu une première fois par Goku lors du 23ème Championnat du Monde des arts martiaux, Piccolo ne rêve que de prendre sa revanche. Du moins jusqu’à ce qu’il doive s’allier à son ennemi pour combattre les Saiyens. Il s’adoucira ensuite progressivement lorsqu’il prendra en charge l’entrainement de Gohan, encore jeune. Plus tard, il devra fusionner avec plusieurs de ses congénères Namek pour gagner en puissance, au risque de modifier sa personnalité. Ne pouvant tenir tête à des ennemis de plus en plus puissants, il finira par prendre progressivement un rôle de mentor et de formateur des jeunes générations, notamment auprès de Goten et Trunks.
	Polunga est le dragon qui apparaît quand les Dragon Ball de Namek sont réunies. D’une taille gigantesque, bien plus que grand que Shenron sur Terre, il est capable d’exaucer trois vœux, sous certaines conditions, et de ramener une personne plusieurs fois à la vie. Mais attention, chaque vœu doit lui être adressé en langage Namek !
	Shin est un Kaiô-shin une des quatre divinités supérieures aux Kaiô dans l’autre monde. Il est le Kaiô-shin de l’Est. Il existait trois autres divinités du même rang pour les autres poings cardinaux, mais elles furent toutes tuées par Boo. Il participe au 25ème Championnat du Monde des Arts Martiaux pour prévenir Gohan et ses amis de la menace que fait peser Babidi sur le monde. Il finira par fusionner, sans avoir conscience des conséquences, avec son fidèle suivant, Kibito, grâce au pouvoir des boucles d’oreille Potalas.
	Non, Thales n'est pas le frère de Goku ! Une fausse information circule sur le dbweb (les sites internet consacrés à Dragon ball). Cette dernière confère un lien familial à Thales et Sangoku, ces derniers seraient frères. Pour ceux qui ne savent pas de quoi je parle, Thales est le grand méchant crée de toute pièce par la Toei du film dérivé de Dragon Ball Z : Le combat fratricide. Alors en effet, la ressemblance entre ces deux personnage est frappante et le titre du film parait reveler un lien familial entre-eux, mais malgré ça, Thales n'est absoluement pas le frère de Sangoku. Le titre du film revèle bien un lien, mais pas familial, il s'agit d'un lien racial : Sangoku et Thales sont tout deux des saiyajins et c'est tout. Quant à leur ressemblance, elle est là pour renforcer ce lien racial entre les deux hommes, il est à noter qu'à aucun moment du film, l'un ou l'autre ne fait allusion à un lien familial.
	Il y a plusieurs Trunks dans l’univers de Dragon Ball, même s’ils sont tous les fils de Bulma et de Végéta. Le premier Trunks vient d’un futur sombre et apocalyptique ravagé par les Cyborgs. Le jeune homme a, en fait, remonté le temps à bord d’une machine inventée par sa mère pour prévenir nos héros d’un danger imminent. Le jeune Trunks lui, apparaît plus tard et grandit dans un monde débarrassé des Cyborgs. Il devra pourtant faire face à une menace encore plus grande avec son ami Goten : Boo, un ennemi aux multiples visages.
	Vegeta est un Saïyen de sang royal. Il est le fils du Roi Vegeta qui régnait sur la planète du même nom avant que celle-ci ne soit détruite par Freezer. Il débarque sur Terre avec Nappa après la défaite de Raditz avec la ferme intention de se débarrasser de Goku et de s’emparer des Dragon Ball. Fier et ombrageux, il sera le rival incessant de Goku, mais aussi un de ses plus proches compagnons. Contre toute attente, il se rapprochera plus tard de Bulma avec qui il aura un fils, Trunks, puis une fille, Bra.
	Vegito est le résultat de la fusion de Goku et de Vegeta. Pour se transformer, les deux Sayien doivent utiliser les Potalas, des boucles d’oreilles que le vieux Kaiô leur a remises. L'inconvénient de cette fusion, c’est qu’elle est a priori définitive. Vegeta aura donc beaucoup de mal à accepter la proposition de Goku.
	Fille d’Hercule, Videl est régulièrement appelée par les forces de l’ordre dans la lutte contre la criminalité au quotidien. Être la fille de celui qui a (prétendument) sauvé le monde n’est pas de tout repos ! Elle sera intriguée par Gohan dès leur première rencontre. Surtout quand elle découvrira qu’ils sont dans la même classe ! Malgré son caractère bien trempé, Videl ne pourra plus jamais quitter Gohan par la suite. Assez naturellement, ils auront ensemble une fille du nom de Pan.